News & Announcements

Durante la semana pasada, hemos sido testigos de actos flagrantes de racismo sistémico y el brutal asesinato de George Floyd. Estamos indignados y entristecidos por la muerte sin sentido y el asesinato de otro hombre desarmado de la raza negra.

Over the past week, we have witnessed blatant acts of systemic racism and the brutal murder of George Floyd. We are both outraged and saddened by the senseless death and the killing of another unarmed Black man.

I cannot believe there’s only 2 weeks left in the 2019-20 school year. As I reflect on all we have been through together this year, I once again want to thank and commend you for your outstanding resilience, strength, flexibility and patience. Below are some updates and helpful resources for this upcoming week.

Tuesday, June 2nd from 1:00 p.m. - 3:00 p.m. We have the opportunity to create a new vision for schools. What does that look like in a post-covid 19 world? Schools are re-opening and we need your help to envision equity.

Next week is the last official week of instruction and learning for the 2019-20 school year, and I am particularly reflective of how each of you has shown resilience, strength and dedication during these past few months.

La próxima semana es la última semana oficial de instrucción y aprendizaje para el año escolar 2019-20, y estoy particularmente reflexionando sobre cómo cada uno de ustedes ha demostrado resistencia, fuerza y dedicación durante estos últimos meses.

I hope this letter finds your family safe and well, as always. I know you have all made the best of the situation that we are in. I would like to thank you for your patience and resilience during these unprecedented times. I appreciate your continued distance learning efforts within the Safer at Home parameters.

As we all work together to support our students during this pandemic, we appreciate your continued support and flexibility during this challenging time.

Mientras todos trabajamos juntos para apoyar a nuestros estudiantes durante esta pandemia, apreciamos su continuo apoyo y flexibilidad durante este momento desafiante.

We hope you are continuing to stay safe and healthy. While physical school sites are closed, learning is continuing.